Перевод для "scudi termici" на английский

Scudi termici

• heat shields

Примеры перевода

heat shields

Efficienza scudi termici diminuita al 20 percento.
Heat shields failing at 20%.

Tieni su il muso, gli scudi termici funzionano solo ad uno specifico angolo di... quaranta gradi.
Keep your nose up. Heat shields will only work at a specified angle of...? 40 degrees.

Efficienza scudi termici diminuita al 5 percento.
Heat shields failing at 5%.

Se volete attivare gli scudi termici e sopravvivere al rientro dovete conservare più energia da adesso.
If you want to activate the heat shields, and survive re-entry, you have to conserve more power now. Stein is right.

Gli scudi termici ci abbandoneranno da un minuto all'altro. Dopodiche', caduta libera.
Our heat shields will pack in any minute and then we go into free fall.

Credo che gli scudi termici di Cisco siano piu' che all'altezza della situazione.
- I think cisco's heat shields are more than up to the task.

Efficienza scudi termici diminuita al 10 percento.
Heat shields failing at 10%.