Примеры перевода
Era pesante, faceva scricchiolare il pavimento.
Well, he was heavy, he made the floorboards creak, but he was light on his feet.
- Sì. - No. - Facciamogli scricchiolare la poltrona.
Let him hear the branch creak.
La pressione sta facendo scricchiolare la tuta.
Preassure is making the suit creak.
Posso sentire il ghiaccio scricchiolare.
I can hear the ice creaking.
Lo sento scricchiolare mentre cammina.
I can hear them creaking as you walk.
Non ho mai sentito delle ossa scricchiolare così.
I've never heard bones creak like that.
Ho sentito le ossa scricchiolare.
I heard the bones creaking.
Oh, riesco a sentire scricchiolare i vostri legni.
Oh, I can hear your timbers creaking.
Stai facendo scricchiolare la penna.
You're letting your pen creak.
Sentivamo il pavimento scricchiolare da mesi.
We could hear the floor creaking for months.
Le spazzole del tergicristallo cominciano a scricchiolare.
The windshield wiper blade starts to squeak.
Ok, ora se sentiamo scricchiolare interveniamo.
OK, now if we here squeaking we intervene.
Ho sentito le assi scricchiolare sopra la mia testa...
I HEARD THE FLOORBOARDS SQUEAKING OVERHEAD AND...