Перевод для "scafo è" на английский

Scafo è

• hull is
• hull

Примеры перевода

hull is

Ma lo scafo è compromesso!
But the hull is compromised!

Thimat, il nostro scafo è danneggiato.
Tiamat, this is grendel. Our hull is bleeding out.

Lo scafo è nominal.
Hull is nominal.

Siamo in una zona di bassa pressione, e il nostro scafo è incrostato di alghe.
We've been too long in the Doldrums and our hull is incrusted with weed.

Lo scafo è composto da una maglia di tritanio plastificato.
The hull is made of a plasticized tritanium mesh.

Da quello che vediamo, tutte le funzioni sono normali e lo scafo è intatto ma la telemetria è stata deviata ed è fuori rotta di cosi tanto che il nostro angolo di rientro è molto ridotto.
As far as we can tell, all the functions of the Vision One are normal and the hull is intact but its telemetry has been diverted and it's way off course and our re-entry angle is dangerously shallow.

Lo scafo è realizzato in lega di stella nana.
The hull is made of dwarf star alloy.