Перевод для "saponata" на английский

Saponata

сущ.

• suds
• soapy water

Примеры перевода

suds сущ.

Niente saponata, niente macchina, ok?
No suds, no save, okay?

- Sai, niente saponata niente macchina.
-So? You know, no suds, no save.

Sue si e' fatta scrivere una giustificazione dall'infermiera della scuola che dice che il suo lupus le impedisce di piegarsi sopra un secchio di acqua saponata.
Sue got a note from the school nurse claiming that her lupus made it impossible to bend over a bucket of suds.

Che... che il tizio... sapeva di carne macinata... acqua saponata, e crema da vecchia.
Uh, that the -- the guy, he smelled like ground chuck and soap suds and old-lady cream.

- Si, ma non c'era saponata. - E quindi?
-Yeah, but there were no suds.

Che carino, ma sfortunatamente non vedo saponata!
It's really pretty. Unfortunately, I don't see suds!

- Niente saponata...no scusa.
No suds, no-- Excuse me.

Tutte le volte che il mio corpo entra nell'acqua saponata, mi sento immersa nello splendore.
Whenever my body enters warm suds, I feel immersed in dazzling radiance!

Bella saponata. È proprio quello che ci vuole.
Some nice suds.

Ordina saponata con fango, le specialita' della casa. Quindi...
Order the suds and mud... house specialty.