Примеры перевода
Quelli che sanno, sanno.
Those that know, know.
Sanno, ma non sanno.
They know, but they don't know.
Loro non sanno... loro non sanno...
They don't know...they don't know...
Lo sanno tutti, lo sanno anche le ragazze.
Everyone knows. girls know.
Sanno dove sei, sanno tutto.
They know who you are, they know everything.
Quanti sanno imparare dalla propria sconfitta?
How many people can learn... from their defeat?
Hanno studiato... ma sulla strada non sanno che fare.
They got book learning but no street skills.
E non sanno neanche quando è il loro momento.
Who haven't learned their place yet.
Sanno cosa, di preciso?
Learned what, exactly?
Ma i maiali non sanno scrivere.
But no swine ever learned to write.
Non sanno imparare dai loro errori.
That pride, being wrong, or learn by it.
Molti bambini non sanno leggere né scrivere.
It would be choice. - Lots of little kids reading, writing, learning Maori.
Dovresti imparare a fidarti dei piu' grandi. Sanno cosa e' meglio.
You should learn to trust your elders.
Ma da quando sanno del furto,..
But when they hear about the theft of 10 million.
Quelle teste di cazzo non sanno niente.
Didn't you hear the doctors?
Sono un dottore, e i dottori sanno ascoltare.
I'm a doctor, and doctors hear things.
Sanno cosa dire?
Okay? I hear what you're saying, but...
Anche i vicini lo sanno.
The neighbors hear it.
Le persone sanno essere comprensive.
People can be understanding.
I cylon, sanno della terra.
The cylons,they understand about earth.
Lo sanno tutti.
It's something everyone understands.
Quelli non sanno cos'e'?
They don't understand.
Sanno che cosa e'.
They understand what he is.
Le donne la sanno lunga.
So women understand that?
- Gli amici sanno cos'e' la lealta'.
Friends understand loyalty.
Gli occidentali non sanno.
Westerners understand nothing.
Non lo sanno ancora, sorella.
They don't understand any of it, sister.
Sanno o non sanno cantare questi ragazzi?
Can these guys sing or can these guys sing?
Tutti sanno ballare.
Everyone can dance.
Sanno fare le...
They can do...
-Pochi sanno farlo.
-Few people can.
Sanno cantare, sanno ballare
They can sing, they can dance
Loro sanno nuotare.
- They can swim.
- Tutti sanno remare.
Anyone can row.
Tutti sanno leggere.
Everybody can read.
Non ne sanno niente.
They couldn't think why he'd go.
Sanno chi sei?
I think that's the problem.
- Forse sanno qualcosa.
I think they could shed some light.