Примеры перевода
L'ha rivendicato qualcuno?
Anyone claim responsibility?
Piu' probabilmente rivendicata.
Claimed is most likely.
Nessuno l'ha rivendicato?
Nobody's claiming him?
Rivendicate il tesoro.
You stake the claim.
Qualcuno ha rivendicato?
Has anyone claimed responsibility?
- Hanno rivendicato l'attacco?
Is anyone claiming responsibility?
- Qualcuno ha rivendicato l'accaduto?
Anyone claimed responsibility?
Per ora, nessuno ha rivendicato l'attacco.
So far, nobody's made any demands, which leads us to think
Dev'essere rivendicata.
It's got to be demanded. Taken.
Avete voluto sposarvi proprio quando Nehru ha rivendicato l'indipendenza.
You would get married just when Nehru had demanded independence.
Oppure ... potrebbero essere rivendicati.
Or... they could be vindicated.
Ti sentirai rivendicata.
It must be a real vindication.