Примеры перевода
L'Agente Cooper ha ritrattato le sue dichiarazioni.
Officer Cooper just retracted her statement.
Ha ritrattato la confessione.
She retracted her statement.
- e ritrattato la sua scelta.
And retracted their pick.
Si', si'. No, non e' mai stato ritrattato.
Yes, this man never retracted.
La ragazza non ha ritrattato la storia?
Didn't the girl retract her story?
Una dichiarazione può essere sempre ritrattata, giusto?
A statement can always be retracted, right?
Hanno ritrattato e gli e' costato caro.
They retracted the story and they paid for it.
Sì, beh... più o meno, è stato ritrattato.
Yeah, well, that's kinda, sorta been retracted.
L'ho ritrattata dandogli solo un ammonimento verbale.
I retracted it, gave him a verbal warning instead.
Charlie Rossmore ha ritrattato.
Charlie Rossmore recanted.
Proprio lui. Ha ritrattato.
- recanted his statement.
Perche' ha ritrattato?
Why did he recant?
- Che ha ritrattato.
- Which he recanted.
Quindi, ha ritrattato?
So, did she actually recant?
La nostra testimone ha ritrattato.
Our witness recanted.
- Il testimone ha ritrattato...
- The witness has recanted--
- E Paynter ha ritrattato!
- And Paynter recanted!
- Poi l'hai ritrattata.
Then you recanted.