Перевод для "prova di forza" на английский

Prova di forza

• test of strength
• showdown

Примеры перевода

test of strength

E' una prova di forza, Calamaro ha la meglio!
It's a test of strength. Calamari gets the upper hand!

Credi che sia una prova di forza?
Shall it be a test of strength?

Una prova di forza e velocita', coraggio e abilita'.
The test of strength and speed, courage and skill.

Il che rende il tutto una prova di forza, pura e semplice.
That makes it a test of strength, pure and simple.

Se ti ho incoraggiato a tenere la tua posizione, ne sono lieta, ma... stasera non mi sento di sottoporre ne' me ne' Lord Grantham a un'altra prova di forza.
If I've encouraged you to stand your ground, I'm glad. But I don't feel like putting either myself or Lord Grantham through another test of strength.

Signor Kazmir, la sfido ad una prova di forza.
Mr. Kazmir, I challenge you to a test of strength.

È una vera e propria prova di forza!
They are engaged in a test of strength!

Questa è una prova di forza, Hank, fra due uomini ed una carrettata di galline.
This is a test of strength, Hank, between two men and a crate of wet hens.

All'inizio, pensavo fosse una prova di fede, ma... era solo una prova di forza.
I thought, at first, that it was a test of faith. But it was only a test of strength.