Перевод для "produzione cinematografica" на английский

Produzione cinematografica

• film production

Примеры перевода

film production

Ne ho comprati 300 paia da una casa di produzione cinematografica che ha perso i finanziamenti quando Shaquille O'Neal si e' ritirato.
I bought 300 pairs of these off a film production company that lost its financing when Shaquille O'Neal dropped out.

La sua poco oculata amministrazione e la sua ignoranza sulla produzione cinematografica... hanno fatto sprecare centinaia di dollari che ci sarebbero serviti.
His poor, not to say, bad management, and his not knowing anything about film production has wasted hundreds of dollars that we could do well with.

Mi piace molto recitare, quindi... quando mi capitava un'opportunità... la coglievo, anche se dovevo accantonare la mia produzione cinematografica in parole povere, desideravo recitare e basta.
I really like acting, so... so when the chance came to me... I wanted to do it, even if I had to scale back my film production it's that simple, I just wanted to act.

E spesso, nelle produzioni cinematografiche, la prima soluzione... È rimpiazzare l'aiuto regista.
And it's often the case on film productions, that the first solution is to replace the assistant director.

Signor Wood, ma lei ne sa nulla di produzione cinematografica?
- Perfect? Mr Wood, do you know anything about the art of film production?

C'e'... Un ufficio di produzione cinematografica indipendente, qui nel mio letto.
That is called an independent film production office right here on my bed.

Per fortuna, le produzioni cinematografiche si affidano a meccanismi piuttosto fragili.
Fortunately, film productions are pretty fragile enterprises.