Перевод для "piacente" на английский

Piacente

прил.

• attractive
• pleasing
• pleasant

Примеры перевода

attractive прил.

Ho una moglie piacente che amo con tenerezza da... Sono 15... 16 anni a ottobre.
I have an extremely attractive wife whom I have loved sincerely for... let's see, 15... 16 years in October.

- Forse a cinquant'anni mi immagino ancora, - non lo so, una donna piacente,
I can imagine myself still an attractive woman at 50, maybe.

Era ancora una donna piacente.
She was still an attractive woman.

pleasing прил.

"Mostrasi si' piacente a chi la mira..."
"..so pleasing to one who seeks..."

Il diavolo ha il potere di assumere forma piacente.
The Devil has the power to assume a pleasing shape.

L'oste ha due figlie piuttosto piacenti.
The innkeeper has two pleasing daughters.

pleasant прил.

tutta velata, e di piacente aspetto,
in thin array, after a pleasant guise,

Eppure, tutto sommato... e' un uomo piacente.
All in all, though, a pleasant looking man.

Tutto cio' che sappiamo di Ed e' che e' vecchio e irascibile, e che non gli piaccio perche' sono cosi'... maledettamente giovane e piacente.
The only thing we know about Ed is that he's old and cranky, and he baffles me because I'm so darn young and pleasant.