Перевод для "personaggio un" на английский

Personaggio un

• character a

Примеры перевода

character a

Pagina uno, primo personaggio... Un cacciatore di mostri di nome Alston Sherry.
Page one, first character... a monster hunter named Alston Sherry.

Questo serve a rafforzare il legame istintivo dei due personaggi, un legame molto romantico, con tutto l'imbarazzo che comporta.
Again, this is just reinforcing this very primal connection between these two characters, a very romantic connection and all the awkwardness that goes with that.

E ho appena lho capito , anche perché era una cosa bella da interpretare come attore , ho voluto rendere il mio personaggio un po' fallibile .
And I just felt, partly because it was a nice thing to play as an actor, that I wanted to make my character a little fallible.

Si', ma sto cercando di rendere il personaggio un po' piu' simpatico, perche' viene descritto come uno stronzo.
But I'm trying to make the character a little more likeable, cos on the page he's an asshole.

Mi mancheranno queste persone... mi mancheranno questi personaggi, un sacco.
I'm gonna miss these people I'm gonna miss these characters a lot

Questo è il costume del mio personaggio, un incantatore di quarto livello di nome Norkas Spada Del Vento.
This is the costume of my game character, A fourth-level conjurer named norkas windsword. Uh-huh.

Sto cercando di rendere il personaggio un po' piu' simpatico, perche' viene descritto come uno stronzo.
I'm trying to make the character a little more likeable, cos on the page he's an asshole.

Ho anche pensato di rendere il personaggio un uomo. Un giocatore di baseball fallito mai arrivato nella Lega maggiore... Ma lei non me lo permetterebbe!
Look, I even pitched making the character a man... a failed baseball player who never made it to the major leagues... but she would not let me.

Il mio personaggio, un giovane cova dentro si sé dei rancori repressi, dei vizi soffocati e mascherati da un apparente rigore morale.
My character, a young man with smoldered resentments inside him, repressed vices disguised as a moral strictness.