Примеры перевода
Prendi un opuscolo.
[Ryan] Just take a brochure.
L'opuscolo e' stato rivisitato.
The brochure is being revised.
Forse vuole. Ho degli opuscoli.
I have brochures.
- Ci guardiamo quegli opuscoli!
- We're looking at those brochures!
Ha degli opuscoli?
Do you have any brochures?
Ecco un opuscolo.
Here, here's a brochure.
-Roberto: Leggete questo opuscolo.
- Read this brochure.
- Prendo un nuovo opuscolo.
- I'm getting a new brochure.
Avete presente gli opuscoli... che distribuiscono in tutte le scuole?
You know the test booklets that they give out {\*in all the }at school.
Ti spieghiamo tutto in questi opuscoli.
We lay it all out for you in these booklets.
E' il caso di citare alcuni passaggi dall'ultimo opuscolo pubblicato.
It is desirable to quote some fragments from the lately published booklet.
Assicuratevi di conoscere a memoria le istruzioni di questo opuscolo.
Read this booklet until you know by heart what it contains.
Laggiù ci sono degli opuscoli.
There are some booklets over there.
Alla fine ci darà un opuscolo o cose così?
Are you going to be giving us a booklet at the end of this or something?
E voglio uno di quegli opuscoli di incentivo perche' mi serve un incentivo.
I want those incentive booklets too, so I have incentive.
Ho scritto un opuscolo su questo in Russia.
- I wrote a booklet about it in Russia.
Potete prendere un opuscolo dal giornalaio.
You can get a booklet in the newsagent's.
Oh, un opuscolo.
OH,A PAMPHLET.
Abbiamo un opuscolo.
We do a pamphlet.
Un opuscolo ribelle?
A rogue pamphlet?
- E' un opuscolo.
It's a pamphlet.
Io volevo opuscoli.
I wanted pamphlets.
Questo opuscolo che fu stampato all'epoca, è molto chiaro.
This leaflet that was issued was very, very straightforward.
- Ho degli opuscoli.
I've got some leaflets.
Non prendo gli opuscoli.
I don't take leaflets.
Fatemi controllare l'opuscolo.
Let me just check the leaflet.
Le do un piccolo opuscolo - contro il razzismo.
I'll give you a little leaflet against racism.
Tecnicamente e' un opuscolo o volantino.
Technically, there is a leaflet or a flyer.
Si sbrighi a distribuire gli opuscoli.
Hurry and distribute the leaflets.
Non ho mai creato opuscoli religiosi. All'una?
I've never designed religious leaflets, per se.
Un opuscolo di un ospedale.
A hospital leaflet.