Перевод для "notte uno" на английский

Notte uno

• night one
• one night

Примеры перевода

night one

No, lei ha incoraggiato quei fanatici, e la scorsa notte, uno di loro ha assalito Audrey Pell.
No, you encouraged those fanatics, and last night, one of them attacked Audrey Pell.

Ha un alter ego che si chiama Mark Raymond che... indossa vestiti diversi, usa un computer diverso. E ieri notte... uno dei due ha dormito con una busta che gli ha dato una donna a un ristorante.
He has an alter ego named Mark Raymond who wears different clothes, uses a different computer, and last night, one of them started sleeping with an envelope that he got from a woman at a diner.

Come fate voi a scherzare se questa notte uno di voi può anche trovare la morte?
Now, how can you fellows joke If this very night one of you May be going to your death?

E una brutta notte uno dei miei figli mi viene tra i piedi.
And one bad night One of my kids gets in the way.

I poliziotti li hanno dispersi, ma nel cuore della notte uno dei manifestanti e' tornato e ha provato a dare fuoco alla galleria.
The cops broke it up, but in the middle of the night, one of the demonstrators came back and tried to set the gallery on fire.

Perché, durante la notte, uno alla volta, erano stati tutti pugnalati a morte nel sonno.
Because, during the night, one by one, they had each been stabbed to death in their sleep.

Di notte, uno dei miei uomini, senza il suo cappello!
At night, one of my gentlemen without his cap!

Ogni tanto di notte... uno dei nostri figli tornera' da me.
Sometimes at night, one of our children will come to me.

one night

Una notte uno del pubblico tolse il fez a Coco, e Raymond Fraser non fu... mai piu' lo stesso.
One night an audience member pulled off Coco's fez and Raymond Fraser was never the same.

Sono stato maledetto da una donna in Iraq... dopo che una notte, uno del mio plotone ha sparato a suo figlio mentre festeggiavamo.
I got a curse put on me in Iraq. By a woman whose kids somebody in my platoon shot one night when we was partying.

Una notte, uno stronzetto mi è arrivato da dietro con un coltello... e mi ha fatto un altro sorriso.
Little shit came up behind me one night with a shank, carved me another smile.

E così, una notte uno per il quale stavo lavorando raccontò la storia su un ragazzo che era entrato dentro questo vulcano per salvare sua sorella.
Well, one night the guy I was working for, told this story about a young boy who went into this volcano to save his sister.