Примеры перевода
Dovrebbe noleggiare un'auto.
Maybe he should rent a car.
Noleggiare uno zmoking?
Rent a tuzedo?
"noleggiare un nostro aereo"
" rent our aircraft. "
Noleggiare qualche film?
Rent some movies.
Volete noleggiare i kilt?
Are ya renting' kilts?
Vorrei noleggiare un'auto.
I want to rent a car.
- Preferirei noleggiare una cassetta.
I'd rather rent a video.
- Andresti a noleggiare auto?
You're gonna rent cars.
Posso noleggiare un'auto?
Can I rent a car?
Potremmo noleggiare delle biciclette.
We could rent bikes.
Vorrei noleggiare una fotocopiatrice. Ok.
I'd like to hire a photocopy machine.
Potremmo noleggiare un'auto.
Duke and Gonzo, we could hire a car.
Non si può noleggiare la macchina.
The car's not for hire, man.
Si possono noleggiare le biciclette.
You can hire bicycles.
Non posso noleggiare una macchina.
I can't hire a car.
-Posso noleggiare un calesse.
- I'm prepared to hire a rig.
- Noleggiare un aereo è un crimine?
Is hiring a plane a crime?
Noleggiare bombardieri a ore.
Hire bombers by the hour.
Dovevamo noleggiare un'auto.
We should have hired a car service.
Quanto, per noleggiare la barca?
How much to hire the boat?
Potete noleggiare l'intero spettacolo
You can charter the whole show
Potevamo noleggiare una mongolfiera.
Could've chartered a balloon.
Noleggiare una barca con questa pioggia?
Charter a boat? In this rain?
Vuoi noleggiare una barca?
You wanna charter a boat?
Noleggiare una barca per Balio.
Chartering a boat to Balio.
Perche' noleggiare un jet?
Why would she charter a jet?
Si', forse dovremmo noleggiare un pulmino.
Yeah maybe we should charter a van.
- Pensiamo di noleggiare... cosa?
We think we're gonna charter-- What?
È bello noleggiare un contabile
It's fun to charter an accountant
Se lo dobbiamo noleggiare, fallo.
If we need to charter something, do it.