Перевод для "mezzo fuori" на английский

Mezzo fuori

• half out
• half off

Примеры перевода

half out

La donna dice: "Signore, il suo Wiener è mezzo fuori".
The young woman says, "Sir, I think your Wiener is half out."

Mezzo dentro e mezzo fuori una galleria.
Half in, half out of one of the tunnels.

Il mio piano per quando sarà mezzo fuori, è infilarlo dentro ad un palloncino con dell'eroina, e tipo, spedirlo con un corriere a Tijuana, così che sia bilingue.
My plan, when the baby's half out, is to just put it in a heroin balloon and just, like, mule it to Tijuana so it's bilingual.

Opie non puo' stare mezzo dentro e mezzo fuori.
Opie can't be half in/half out.

Sei tu quello che continuava a dire che non posso stare mezzo dentro e mezzo fuori.
You're the one who keeps saying I can't live half in/half out.