Перевод для "mano sia" на английский

Mano sia

• hand both
• hand is

Примеры перевода

hand is

Penso solo che alzare la mano sia il fondamento della civilta' moderna.
I just think that raising your hand is a basic foundation of all modern civilization.

I ragazzi pensano che ogni mano sia una scala reale.
Boys think every hand is a royal flush.

Sembra che la sua mano sia incastrata negli ingranaggi,
Looks like his hand is caught in the gears.

Facciamo finta che la tua mano sia una tartaruga. - Ok.
Now let's pretend your hand is a turtle.

Bisogna sempre fingere che la vostra mano sia migliore di quello che e'.
It's about pretending your hand is better than it is.

E penso che la sua mano sia debole.
And I think your hand is weak.

David, quando sei nelle sabbie mobili afferri la prima mano che cerca di aiutarti e magari non ti accorgi di quanto quella mano sia sporca, e forse non t'interessa neppure.
David, when you're caught in quicksand, you grab the first hand that's held out to you. And maybe you can't see how dirty the hand is, and maybe you don't care, either.

Ora, invece del tetto, immagina che la tua mano sia il vento che soffia contro il mio braccio.
Now, instead of the roof, imagine your hand is the wind blowing against my arm.