Перевод для "livello subconscio" на английский

Livello subconscio

• subconscious level
• subconsciously

Примеры перевода

subconscious level

La sua programmazione opera a livello subconscio.
Her programming operates on a subconscious level.

Questa è solo una tappa intermedia, ma è importante, perché significa che vi siete affidati alla terapia a livello subconscio.
This is just a signpost along the way. but it's a significant one, because it means that you have committed to therapy on a subconscious level.

A volte si possono avere problemi ad accettare un riconoscimento se, ad un livello subconscio, sentiamo di non meritarcelo.
Sometimes people have trouble accepting accolades if on a subconscious level, they don't feel they deserve them.

E cercando di farti guadagnare la sua approvazione a livello subconscio.
And trying to earn his approval on a subconscious level.