Перевод для "il merito" на английский

Il merito

• the merit

Примеры перевода

the merit

Vede, io non capisco niente di "immagine", ma il merito della questione, e' esattamente quello di cui sto parlando.
See, I don't know about "optics," but the merits of the case are exactly what I'm talking about.

Ha commenti da fare? A queste assere'ioni manca il merito di essere vere.
The assertions that Mr. Kennedy propounds here lack only the merit of being true.

Però la loro legge ha il merito di costare cara, molto cara.
Their own law has the merit of costing a lot, an awful lot.

CHE IL MERITO STIA TUTTO IN MR. DARCY.
THE MERIT IS ALL MR. DARCY'S.

Discutono il merito del caso.
Discussing the merits of the case.

Meen, ti ho dato il merito.
Meen, I have given you the merit.

- Il merito è suo, e della Giunta delle Dame.
The merit is his and the Lady of the Ladies.

IL MERITO È TUTTO TUO
THE MERIT IS ALL YOURS

Qualunque sia il merito, è l'intendente che ha l'ultima parola.
Whatever the merits may be, it's the magistrate who gets the final word.

Nel modulo di ingresso della dogana, ha segnato come destinazione il Merit Suites Hotel a Chinatown.
She lists the Merit Suites Hotel in Chinatown as her destination on her tourist entrance form.