Перевод для "identificare la persona" на английский

Identificare la persona

• identify the person

Примеры перевода

identify the person

In ogni caso, le ho studiate da vicino e sono sicuro al 99 percento che posso identificare la persona responsabile per il massacro in Bolivia.
Regardless, I've been studying them up close, and I'm 99% sure I can identify the person responsible for the massacre in Bolivia.

Signor Erickson, puo' identificare la persona in questa foto?
Mr Erickson, can you identify the person in this photograph?

La sua dichiarazione alla polizia indica che lei... non pote' identificare la persona che vide.
Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw.

Saprebbe identificare la persona... che ha visto uccidere... Marco Diaz?
Can you identify the person that you saw kill Marco Diaz?

Deduco che Aram non sia riuscito a identificare la persona nella foto.
I gather Aram couldn't identify the person in the photo.

Il marciapiede non viene ripreso, quindi non abbiamo video della cassetta di deposito, quindi non abbiamo modo di identificare la persona responsabile delle esplosioni.
There's no footage of the sidewalk, which means there's no footage of the book deposit box, which means there's no way to identify the person who's been setting off all the bombs.

Credi di poter identificare la persona che hai visto correre nel bosco?
Do you think you could identify the person you saw running through the woods?

A proposito, sei riuscito a identificare la persona che ci hanno chiesto i servizi giapponesi?
By the way, were you able to identify the person the Japanese Intelligence Office asked about?