Перевод для "friabile" на английский

Friabile

прил.

• friable

Примеры перевода

friable прил.

Quando il tessuto e' cosi' sottile e friabile, trovo che le dita siano piu' utili per poter isolare la struttura.
Well, when the tissue is this thin and friable, I find the fingers are easier to isolate the anatomy.

Il tessuto e' troppo friabile, non riuscira' a fermare la perdita.
The tissue is too friable. You're never gonna be able to stop this bleeding.

No, quello che e' rimasto e' troppo friabile.
No,what's leftis too friable.

E' sicuro che reggera', con tutto quel tessuto cicatrizzato e friabile?
- Are you sure that's gonna hold, - what, with all that friable scar tissue?

Sara' meglio sperare che l'aorta non sia cosi' friabile, o tutto il sangue del mondo non servira' a salvare questa bambina.
You betterope the aorta is not that friable, otherwise,all the blood in the world won't save this girl.

È deteriorata e friabile.
This is decaying, friable.

E in effetti il suo pancreas era molto friabile.
And her pancreas was really friable.

Quindi c'e' sicuramente un'emorragia interna, che sembra derivare da... un tumore friabile vicino all'Ampolla di Vater.
- which looks like it's coming from a-- - friable tumor near the ampulla of vater.

Ho visto il Dr.Shepherd fare tre diverse craniotomie il mese scorso, ognuna delle quali aveva il doppio di tessuto friabile.
Uh, actually I saw dr. Shepherd do three different craniotomies last month, each with easily double the amount of friable tissue.

Quest'osso è friabile.
This bone's friable.