Перевод для "fattezza" на английский

Fattezza

сущ.

• feature

Примеры перевода

feature сущ.

E' una giovane donna, probabilmente tra i 18 e i 22, altezza approssimativa 1,60 razza sconosciuta, fattezze delicate.
She's a young woman, probably between 18 and 22, approximately five foot three, race unknown, delicate features.

Suppongo di avere membra e fattezze come un qualsiasi altro uomo.
I suppose I have all my limbs and all my features like any other man?

La sua posizione ha distorto le sue fattezze, come ha fatto questo colpo di pistola al viso.
His position distorted his features, as did this gunshot to the face.

E' un'idea sensata, ma presumibilmente ai mutaforma embrionali sarebbero servite fattezze... e sembianze umane, non avrebbero potuto trasformarsi, se non cosi'.
It's a sound proposition, but presumably the embryonic shape-shifters would have needed features, human identities. They certainly wouldn't blend in otherwise.

È un ottimo compito, ma perché nascondere certe fattezze?
It's a great task, but why hide certain features?

Quali fattezze rigide e crudeli si riflettono adesso negli specchi?
Whose harsh features, caught by mirrors, In that strange, that glassy deep?

Le sue fattezze sono piu' impresse nella mia memoria di quelle dei miei piu' intimi amici.
His features are more impressed on my recollection than that of my most intimate friends.

Uno sguardo alle sue fattezze imponenti, e i negoziatori di Stakoron ci daranno quello che vogliamo.
One look at your imposing features, and the Stakoron negotiators will give us what we ask for.

Intuisco la tua gentilezza dalla finezza delle tue fattezze, mastro carpentiere, e mi domando se mai volessi dedicare un po' del tuo prezioso
I perceived your kindly features at once, master carpenter, and was a... wonderin' whather pr'aps you might wishto devote a little of your precious...

Possiamo scegliere le fattezze dei nostri figli e la microchirurgia fa il resto.
We can choose our children's features and microsurgery does the rest.