Перевод для "essere penalizzato" на английский

Essere penalizzato

• be penalized

Примеры перевода

be penalized

Perché dovrei essere penalizzata perché faccio il mio lavoro?
Why should I be penalized for doing my job?

La mia squadra non dovrebbe essere penalizzata dalla loro incompetenza. No, Eileen.
My team should not be penalized for their incompetence.

Non penso di dover essere penalizzato per essere guarito.
I don't think I should be penalized for bouncing back like I did.

Perche' l'ansia di avere un battito basso potrebbe farmi aumentare il battito, e io non voglio in nessun modo essere penalizzata per questo. 58 battiti al minuto.
Because the pressure of having to have a low pulse could be driving my pulse up, and I in no way want to be penalized for that.

Sono bravo in tutto. Non dovrei essere penalizzato per questo.
I shouldn't be penalized for that.

E lei risponde: "Perchè il resto di noi dovrebbe essere penalizzato solo perchè tu non riesci a controllarti?"
So she said, "Why should the rest of us be penalized just because you can't control yourself?"

Nel golf puoi essere penalizzato per gioco lento.
Golf, you can be penalized for slow play.

Devo... Essere penalizzato perche' ho lo stesso nome di uno dei soci di HHM?
I'm to be penalized 'cause I happen to share a name with one of HHM's partners?

Non mi sembra ne' giusto ne' equo essere penalizzata perche' mantengo la famiglia.
I mean, it seems neither fair nor equitable for me to be penalized for being the primary breadwinner.