Перевод для "entrare e uscire" на английский

Entrare e uscire

• enter and exit
• come and go

Примеры перевода

enter and exit

Ha insistito per far entrare e uscire di nascosto il suo cliente dalla cucina.
He insisted his client enter and exit undetected through the kitchen.

- Il personale deve entrare... e uscire solo dalle porte autorizzate. Articolo 3 del regolamento.
Personnel should enter and exit the premises by authorized means only.

Quindi se l'assassino non e' passato dalla finestra, questi potrebbero essere loro entrare e uscire da casa?
So if the killer didn't come through the window, this might be them entering and exiting the house?

Beh, forse e' da qui che il killer e' riuscito ad entrare e uscire senza farsi vedere.
Well, that's probably how the killer entered and exited without being seen.

Non ci sono segni di effrazione, quindi il piromane aveva una chiave per entrare e uscire.
There were no signs of a break-in, meaning the arsonist used a key to enter and exit.

E poi nella vita non serve entrare e uscire dagli armadi !
Being able to enter and exit wardrobes isn't such such an important thing in life!

come and go

Potrai entrare e uscire quando vuoi.
You can come and go as you please.

Potra' entrare e uscire quando le pare.
Come and go as you like.

Quindi Oliver poteva entrare e uscire quando voleva.
Oliver could come and go when he wanted.

Devi poter entrare e uscire liberamente.
You need to be able to come and go for a few days.

- Lo so, li ho visti entrare e uscire.
I know. I've been watching 'em come and go.

Non puoi entrare e uscire dalla disintossicazione.
You can't come and go out of rehab.

Devi poter entrare e uscire quando ti pare.
You need to come and go as you please.

Può entrare e uscire quando vuole.
She's able to come and go.