Перевод для "emofiliaco" на английский

Emofiliaco

сущ.

• hemophiliac
• bleeder
• haemophiliac

Примеры перевода

hemophiliac сущ.

Potrebbe essere emofiliaco?
Well, could he have been a hemophiliac?

Gli emofiliaci vivono nel dolore, Libby.
Hemophiliacs live in pain, Libby. He'll be okay.

Ho sentito che è emofiliaca.
I heard you are a hemophiliac.

Soprattutto, anche gli emofiliaci sono a rischio.
Mostly. Hemophiliacs are also at risk.

- E non è emofiliaco.
and it isn't "hemophiliac."

- Credo che sia emofiliaco! - Cosa?
- I think he's a hemophiliac!

E' come se fosse emofiliaca.
It's as if she's a hemophiliac.

Jean Marie era emofiliaca.
Jean Marie was a hemophiliac.

Non sapevi che fosse emofiliaco?
Didn't you know he was a hemophiliac?

Mio marito è emofiliaco.
Um, my husband, he's a, he's a hemophiliac.

bleeder сущ.

Il sangue nelle narici e... le macchie petecchiali sulla pelle, mi dicono che era emofiliaco.
Well, the blood in his nostrils And the petechial dots on his skin tell me That he was some kind of bleeder.

Direi che probabilmente non sei ciò che Speed definisce un "emofiliaco".
I'd say there's a good chance you're not what Speed refers to as a "bleeder".

Meglio sperare che il tizio non sia emofiliaco.
Better hope the dude isn't a bleeder.

Poi c'era un emofiliaco che ha dato di matto e il carrello e' stato rovesciato, e il proiettile non so come, era scomparso.
There was a bleeder, things got hectic, stand got knocked over and the bullet somehow went missing.

La prima priorita' e' l'identita' dell'emofiliaco.
First priority is an I. D. On the bleeder.

Il che significa che il chirurgo non e' stato in grado di toglierla perche' lui era emofiliaco.
Which means the surgeon was unable to remove it Because he was a bleeder.

Succede sempre, sono tipo emofiliaco.
You bet. This happens all the time. I'm kind of a bleeder.

haemophiliac сущ.

Non mi interessa se e' emofiliaca. O si rifa' le tette o non ottiene il lavoro. E Sadie invece?
I don't care if she's a haemophiliac, either she has her tits done or she doesn't get the job.

Sanno che sono emofiliaco, sanno che se mi toccano possono uccidermi.
They know I'm haemophiliac, they know if they touch me, then they can kill me.