Перевод для "di volti" на английский

Di volti

• of faces

Примеры перевода

of faces

# Dovremmo avviarci per questo mare di volti
# Shall we set out # Across this sea of faces

Per nulla scoraggiati dalla pioggia battente, un mare di volti ha atteso all'aeroporto di Palisadoes l'arrivo di una leggenda vivente.
Undaunted by the driving rain, a sea of faces awaited... at the Palisadoes Airport the arrival of a living legend.

File di volti, estasiati.
Rows of faces, rapt.

Suppongo che sia diventato signorile dall'epoca di Juliette Greco, però vi si trovano una collezione di volti interessanti.
I suppose it's become gentrified since Juliette Greco's day, but you see an interesting mix of faces there.

- Quella massa di volti.
- That welter of faces.

Vedo centinaia di volti ogni giorno.
I see hundreds of faces every day.

Ho visto centinaia di volti.
I've seen hundreds of faces.

Allora saprai che ho un mucchio di volti da controllare, per gente molto piu' impressionante di te.
Then you know that I've got plenty of faces to scan for people much more impressive than you.

Era una mare di volti diversi.
It was a different sea of faces.

D'improvviso sono al di là del suo controllo. Tanti anni di volti e momenti... Ora sono un vago sentimento.
So many years of faces and moments are mostly just a vague feeling now.