Примеры перевода
Come mai questo slancio di curiosità?
Why the sudden burst of curiosity?
Sopraffatto da... una sensazione incalzante di... curiosita'.
Overwhelmed by... A growing sense of curiosity...
E se nel frattempo morissi di curiosita'?
What if I die of curiosity in the meantime?
Ho diritto ad un po' di curiosita'.
Oh, I'm entitled to a little bit of curiosity.
Avete un'inopportuna mancanza di curiosità.
You have an unfortunate lack of curiosity.
Sono incredibilmente privo di curiosita'.
I have a dreadful lack of curiosity.
La conoscenza e' un'esplosione di curiosita'.
Knowledge is the explosion of curiosity!
Scommetto che stai morendo di curiosità!
You must be dying of curiosity!
Io al tuo posto morirei di curiosità!
If I were you I would die out of curiosity!
Ciò nonostante fui travolto da un'ondata di curiosità.
And yet, I was swept with a wave of curiosity.