Перевод для "deturpare" на английский

Deturpare

гл.

• deface
• disfigure
• sully

Примеры перевода

deface гл.

Deturpare treni e cartelloni pubblicitari?
Defacing trains and billboards?

- Deturpare banconote è un crimine federale.
- It is a federal crime to deface money.

C'e' qualcuno che potrebbe aver voluto deturpare la tomba?
Is there anyone who would want to deface the grave?

Ok. Devi usare il pugnale kandariano per deturpare il libro.
Okay, you have to use the Kandarian Dagger to deface The Book.

Se hai finito di deturpare la mia proprieta', gradirei se tu te ne andassi.
If you've finished defacing my property, I'd like you to leave.

Allora si', quello e' deturpare.
Oh, yeah. That part's defacing.

Le osservi a scrivere sul muro, deturpare la segnaletica stradale.
You watch them writing on walls... defacing road signs.

Lo sai che deturpare la Bibbia e' sacrilegio?
You do realize that defacing a Bible is sacrilege.

Hanno rischiato tutto, hanno rischiato l'ergastolo... Per deturpare la tua bisnonna?
They risked everything, they risked life in prison... to deface your great-grandmother?

Deturpare la mia proprietà.
Shitheads. Defacing my property.

disfigure гл.

Inoltre, se vuoi rimanere a Blandings, abbandonerai ogni briciolo della tua demente ambizione di deturpare il mio muschio con quel disgustoso sentiero ghiaioso.
Moreover, if you wish to remain at Blandings, you will surrender every shred of your demented ambition to disfigure my moss with a disgusting gravel path.