Перевод для "della globalizzazione" на английский

Della globalizzazione

• of globalization
• globalization

Примеры перевода

of globalization

Tale è il potere della globalizzazione che nel corso della nostra vita, molto probabilmente, vedremo l'integrazione, seppure discontinua, di tutte le economie mondiali, in un unico sistema globale di libero mercato." (Jim Garrison - Presidente del Forum "State of the World")
Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

Vedete, le stesse nuove tecnologie che hanno portato la globalizzazione e l'automatizzazione, hanno elargito ricompense molto più grandi a chi aveva la giusta educazione e le giuste connessioni per avvantaggiarsi della globalizzazione.
You see, the same new technologies that brought globalization and automation bestowed ever larger rewards on people who had the right education and connections to take advantage of globalization.

Noi siamo i falliti della globalizzazione e i politici vogliono farci credere che una maggiore efficienza ci aiuterà ad uscire dalla crisi.
We're the losers of globalization. The politicians want us to believe the only solution is to work harder.

E' arrivato il momento... di risvegliarci dall'incubo della globalizzazione. Il suo unico scopo... è assicurarsi che le corporazioni multinazionali non abbiano limiti di accesso all'intero pianeta... ignorando gli effetti e le conseguenze... su di noi, le persone, e sull'ambiente.
Now is the time to wake up from the nightmare of globalization, whose only purpose is to ensure that multinational corporations have unimpeded access to the entire planet,

E, ovviamente, viviamo nel periodo d'oro delle comunicazioni a causa della globalizzazione.
And, of course, we're living in the golden age of communications because of globalization.

Stiamo assistendo alle conseguenze del fenomeno della globalizzazione, che comporta l'ingresso, nel nostro paese, della criminalità organizzata.
What we see here is the result of globalization. European cartels have laid eyes on Norway.