Перевод для "così colpito" на английский

Così colpito

• so impressed

Примеры перевода

so impressed

Il signor MacKenzie fu così colpito da quell'azione... che mi donò le zanne.
The MacKenzie was so impressed by the deed he gave me the tusks.

Sono rimasto così colpito.
I was so impressed.

Steiner ne fu così colpito che ne chiese una copia.
Steiner was so impressed, he asked for a copy.

perché ero così colpito dal risultato del vostro lavoro.
because I was so impressed with what you'd done with the music.

Erano così colpiti che hanno aggiunto questa bellezza.
Were so impressed, they threw in this baby.

Sono rimasto così colpito... dalle tue mosse di lotta.
Gosh, gee, Lynne, I mean, I was just so impressed with your wrestling moves, you know?

Non siamo tutti così colpiti.
We're not all so impressed.

Sai, ero così colpita da lei, Mitch.
You know, I was so impressed with her, Mitch.

Tutti quanti erano così colpiti dalla tua parlantina che hanno comprato il biglietto.
Everybody was so impressed by your sales pitch, they bought their own.

Ecco perché quella ragazza è rimasta così colpita.
That's why this girl was so impressed