Перевод для "correre su" на английский

Correre su

• run up

Примеры перевода

run up

A Beachwood? Prometto che non ti faro' correre su per la collina.
I promise I won't make you run up the hill.

A correre su e giu' lungo la riva.
Running up and down the shore.

Non correre su quelle dannate scale.
"Don't run up "those damn stairs."

- Per correre su e giu' per quattro piani.
- To run up four flights of stairs.

Insomma... Chiunque puo' correre su e giu' per un campo, fare goal...
I mean... any jackass can run up and down a field, toss a ball.

Gia', non avremmo dovuto correre su per le scale in quel modo.
Yeah, we shouldn't have run up the stairs like that.

-Devi correre su quel tronco.
-Back up. You have to run up that log.

E' per questo che il vicino di Miguel l'ha sentita correre su per le scale.
That's when Miguel's neighbor heard you running up the stairs.

Si sentiva brividi correre su e giù per la schiena.
He felt shivers run up and down his spine.

Continui a correre su quelle scale e mi sta facendo impazzire".
"You keep running up "those stairs, "and it is driving me bananas."