Перевод для "con il ritorno" на английский

Con il ritorno

• with the return

Примеры перевода

with the return

Ho pensato che con il ritorno delle nostre avventuriere, potremmo adottare una nuova routine.
I simply thought that with the return of our adventurers, we might embrace a new routine.

Sono lieto di annunciare che le Industrie Bass ora potranno essere davvero un'attivita' di famiglia, con il ritorno dell'uomo che mi ha insegnato a non arrendermi mai, neanche di fronte alla morte... mio padre... Bart Bass.
I am pleased to announce that bass industries will now truly be a family business with the return of the man who taught me never to give up, even on the dead... my father, Bart bass.

I troll non sono originari del Pacifico del Nord-Ovest, ma con il ritorno della... magia nel mondo, si stanno risvegliando tutti i generi di stramberie.
Trolls are not indigenous to the Pacific Northwest, but with the return of magic to the world, all sorts of odd things are waking up.

Con il ritorno di Chummy... e la nascita imminente... la vita a Casa Nonnato era piena di eccitazione e sana aspettativa.
'With the return of Chummy, 'and her impending new arrival, 'life at Nonnatus House felt full of excitement and fresh promise.

La serata si presenta molto emotiva, con il ritorno di Jason Street all'Herrmann Field.
And it's gonna be a very emotional night with the return of Jason Street to Herrmann Field.

Le Linee Ley spezzate non sono mai un bene. E con il ritorno della magia, sono anche piu' pericolose.
Broken ley lines are never good, and with the return of magic, they're even more dangerous.

Qualcosa a che fare con il ritorno di un certo agente speciale Frank Lundy?
Anything to do with the return of one Special Agent Frank Lundy?