Примеры перевода
C'era da fare un comunicato.
We had to make an announcement.
E ora, un comunicato dalla polizia.
And now, an announcement From the police.
Questo è un comunicato speciale.
This is a special announcement.
Signori, due minuti al comunicato.
Two minutes, people. Two minutes to the announcement.
Un comunicato importante.
One more important announcement.
Prima di cominciare, ho un breve comunicato...
Before we get started, a quick announcement.
Fine del comunicato.
That is the end of the announcement.
... si chiede di attendere ulteriori comunicati.
Who's this? ..are asked to await further announcements.
Dovremo fare un comunicato pubblico.
We're gonna have to make a public announcement.
Quindi sara' diramato un comunicato...
'So, there will be an announcement made...'
I comunicati di Natalie Thorpe.
NATALIE THORPE'S COMMUNIQUES.
Non risponde ai nostri comunicati.
Doesn't answer our communiques.
Avete ricevuto il mio comunicato?
I trust you received my communique?
Voglio leggere il prossimo comunicato.
I want to read the next communique.
Il comunicato della Flotta Stellare era accurato.
Starfleet's communique was accurate.
Il suo comunicato dice:
His communique states,
Dobbiamo registrare un comunicato.
We need to record a communique.
Questo è un comunicato di Crimson Jihad.
This is a communiqu?
Il suo comunicato è stato abbastanza impreciso.
Your communique was rather vague.
Ti ho lasciato leggere il comunicato.
I let you read my communique.
- È in arrivo qualcosa, un comunicato!
Something's coming in. - A bulletin!
Nuovo comunicato speciale!
Here's a special news bulletin.
Meglio che questo comunicato mandi musica swing.
This bulletin better swing.
- E' solo un comunicato.
- Just a bulletin.
Questo comunicato mi fa schifo!
This bulletin is crap,
Capo, dovrebbe controllare il comunicato.
Sir, you should read this bulletin.
Dal comunicato, suppongo.
Off the bulletin, I guess.
- Ho emesso il comunicato.
I've issued the bulletin.
Era... in un comunicato della scuola?
Was there a school bulletin?
Spiegagli un po' cos'e' quel comunicato.
- He's asking about the bulletin.