Перевод для "colorante" на английский

Colorante

сущ.

• dye
• stain

Примеры перевода

dye сущ.

E' solo il colorante.
That's just the dye.

Con poco colorante.
With low dye.

Credo sia colorante alimentare.
It's probably food dye.

Colorante rosso sulle dita.
- Purple dye on my fingers.

Iniettiamo il colorante.
Let's inject the dye.

Fissa il colorante velocemente.
Sets the dye fast.

E' solo del colorante rosso.
Just red dye.

Iniettato il colorante?
Have we started the dye?

Colorante rosso per alimenti.
Red food dye.

coloring прил.

Un colorante alimentare?
Food coloring? Yeah.

Colorante per cibi e polvere.
Food coloring and dust.

Sciroppo di mais e coloranti.
Corn syrup and food coloring.

E' shampoo colorante.
It's colorizing cream.

Antiossidanti, diversi coloranti.
Antioxidants, various colors.

- Non aggiungeremo il colorante.
We're not gonna add the coloring.

- Usiamo il colorante alimentare.
Hell, we'll put food coloring in it.

- Colorante alimentare rosso.
Red food coloring.

Uh, colorante naturale.
Uh,natural coloring.

Quindi hanno usato coloranti alimentari.
Means they used food coloring.

stain сущ.

Aggiungi il colorante, vediamo cosa viene fuori.
Add the stain and let's find out.

L'arsenico e' contenuto nei coloranti e nei conservanti per il legno.
Arsenic is used in stains and wood preservatives.

E' un agente colorante, usato sulle cellule di grasso. Rende nere le cornee.
It's a staining agent used for fat cells, turns the corneas black.

Diceva che puzzavo di coloranti.
Said I smelled of stain.

Ho anche scoperto che il composto all'arsenico, che pensavo provenisse da un colorante, contiene del paratione.
Now,I also found that the arsenic compound I thought was from the stain contains parathion.

Che shock, la salsa di pomodoro non funziona come colorante di contrasto per linfonodi.
Big shock. Spaghetti sauce doesn't work as a lymph tissue stain.

Nel suo lavoro... le capita di usare coloranti o conservanti per il legno contenenti arsenico?
In your work,um,do you use stains or wood preservatives that contain arsenic?

colouring прил.

Dovremo introdurre il colorante nella fase precedente.
But we shall have to introduce the colouring matter at an earlier stage.

Sciroppo di mais e colorante per cibo, cioe' sangue finto.
Corn syrup and food colouring, AKA stage blood.

-Un liquido colorante spray.
-A liquid colour spray.

È acqua con colorante in modo che sembri olio.
It's water with a bit of food colouring in it to make it look like oil.

Fluoruro di sodio, sodio laurilsolfato, fosfosilicato di calcio e sodio... cloruro di zinco, perossido di idrogeno, coloranti artificiali.
Sodium fluoride, sodium lauryl sulfate, calcium sodium phosphosilicate, zinc chloride, hydrogen peroxide, artificial colouring.