Перевод для "cingolata" на английский

Cingolata

• tracked
• cingulate
• crawler
• track
• crawler mounted

Примеры перевода

tracked

I cingolati sono più veloci!
- Half-tracks are faster.

E' una specie di acquascooter, ma cingolato.
It's a sort of Jet Ski with a tank track on the back, and it's used for herding mooses

I cingolati vengono da questa parte.
The tracks are moving this way. Over.

Sergente, porti qui il mezzo cingolato e lanci un cavo ai subacquei.
Sergeant, get that half-track here and get a cable to those frogmen.

S'è rotta come il cingolato di Francis.
The hearse broke down, like Francis' half-track.

cingulate

La corteccia cingolata controlla le emozioni.
- Cingulate cortex controls emotions.

Attivita' ridotta nel culmen di sinistra, ippocampo, e corteccia cingolata anteriore.
Decreased activity in his left culmen, hippocampus, and anterior cingulate.

Se vince il giro cingolato, il livello di stress precipita. Quindi...
If the Cingulate Cortex wins, your stress level drops.

- Max? - Myriad funziona interrompendo la connessione tra l'amigdala e la corteccia cingolata anteriore.
- Myriad works by shutting down the connection between the amygdala and the rostral anterior cingulate cortex.

L'eccessiva dose di Vertigo non trattato che ha ricevuto ha danneggiato la parte caudale della cingolata anteriore.
The unrefined Vertigo overdose he suffered caused damage to the caudal portion of his anterior cingulate.

E' una piccola piega di tessuto cerebrale chiamata corteccia cingolata.
It's a small fold of tissue called the cingulate gyrus

Il dubbio... viene processato dalla corteccia cingolata del sistema limbico e dall'insula anteriore.
Disbelief gets processed by the limbic system's cingulate cortex and the anterior insula --

La risonanza ha evidenziato una lesione nella corteccia cingolata.
MRI showed a lesion on your cingulate cortex.

C'e' un'area di maggiore attenuazione del T2 nella corteccia cingolata.
There is an area of increased T2 attenuation in the cingulate cortex.

Nella migliore delle ipotesi il vostro giro cingolato vuole disperatamente dire la verita'.
Our best guess is that your Cingulate Cortex desperately wants to tell the truth.