Примеры перевода
Chi, chi c'e'?
Who's... who's there?
# Chi, chi, chi ha schiaffeggiato John? #
# Who, who, who slapped John?
Chi ... chi c'è?
Who... who's there?
Chi, chi, chi e' questo tizio?
Who... who... who was that?
"Chi? Chi? Chi sto cercando?"
Who, who, who am I looking for?
- # Chi sa' cosa # - # Chi, chi, chi #
- # Who knows what # - # Who who who #
Chi... chi... chi cazzo parla?
Who-who... who the fuck is this?
Da parte di chi a chi?
From whom to whom?
- Chi è stato ?
- Whoever has destroyed?
Ma chi diserta...
But whoever deserts...
E chi vogliono.
Whoever they want.
Porta chi vuoi.
So bring whoever.
- Con chi vuole?
Whoever she wants?
Chi c'è c'è, chi non c'è non c'è.
Whoever's here is here, whoever's not is not
Chi andrebbe con chi?
Which one for which one? What's the difference?
Chi è chi, fratello?
Which is which, brother?
Allora, chi è chi?
Now then, which is which?
Oh, chi è chi?
Oh, which is which?
Sì, ma chi è chi?
Yeah, but which one is which?
Chi è l'uno e chi è l'altro?
Which one's which?
- Chi... chi cazzo manca?
- Which-- which one is fucking missing?
Io so chi è chi.
I know which is which.
Non ricordo chi è chi.
I forgot which is which.
- Indovina chi è chi.
- Guess which is which.
Tipo chi, Ispettore capo?
Such as, Chief Inspector?
Dimmi chi e' Mangosta.
There's no such thing.
A chi la racconti?
That is such horseshit.