Перевод для "che gira" на английский

Che gira

• that turns
• that runs

Примеры перевода

that turns

È come una piccola palla che gira nella notte, con noi appoggiati sopra.
It's like a little ball that's turning through the night, with us hanging on to it.

Ha comprato una macchina che gira automaticamente le pagine. Bene.
He bought a machine that turns the pages automatically.

sono come quelle di un fiume, dove il tempo e la corrente sono i forgiatori per eccellenza della vita, dove la procreazione, la migrazione e anche la morte fanno parte della stessa ruota che gira nella volta celeste proprio come dovrebbe.
are like those of a river, where time and tide are the ultimate shapers of a life, where procreation, migration, and even death are spokes of the same wheel that turns in heaven's vault just the way it should.

that runs

Un tipo con un repertorio di abilità di quel genere che gira qui intorno... se la passera di Kim lo viene a sapere è la fine per te.
A guy with a skill set like that running around... If Kim's pussy hears about this it's over for you.

Siamo a metà strada sulla cresta che gira a sud del campo.
We're half way up the ridge that runs south of the camp.

C'e' un tubo che gira attorno alla cella.
There's a conduit that runs alongside the cell.

C'e' una piscina a specchio sul retro, c'e' un trenino stile antico che gira per il centro commerciale e tre negozi di Burberry.
There's a reflecting pool out back, there's an old-timey train that runs through the mall, and three Burberrys.

Non sai nulla circa la voce che gira a Rokuhara?
Don't you know anything about the rumour that runs in Rokuhara?