Перевод для "certa data" на английский

Certa data

• certain date

Примеры перевода

certain date

Con leve e ingranaggi progettati per calcolare una certa data... o piu' che altro una serie di date.
With gears and levers designed to calculate a certain date, - or rather, a series of dates.

- Ad un tratto, a una certa data... Il livello del mio affetto per una persona, non e' misurabile dal modo in cui li trattiamo o cosa condividiamo.
- Suddenly, on a certain date... the level of my affection for a person... isn't measured by the way I treat them or what we share.

Vi eravate accordati per una certa data?
Do you arrange a certain date?

Maschi, femmine, ma tutti nati in una certa data.
But they all had to be born on this certain date.

LAURA SCHADRIE Manager Cingular Wireless Quindi, se i tabulati dicono che... in una certa data, alcuni messaggi sono stati... aperti fino a quel giorno, sul telefono di Teresa Halbach, significherebbe che quel qualcuno ha ascoltato quei messaggi.
[Buting] So if your records show that, on a certain date, messages were opened all the way up to that date on Teresa Halbach's phone, that would mean that somebody had listened to those voice messages.