Перевод для "calpestato a" на английский

Calpestato a

• trampled a
• trampled to

Примеры перевода

trampled to

Secondo la versione ufficiale, August era stato calpestato a morte.
Theofficialreportsaid August had been trampled to death.

Si', vogliamo arrivare in tempo per vedere il primo calpestato a morte da un paio di Ugg.
Yeah, we want to be there right on time to see the first person trampled to death by UGGs.

Perchè te ne stai qui dentro mentre io sono calpestato a morte dai tuoi maiali?
Why are you in here while I'm being trampled to death by your pigs?

- Sono stato quasi calpestata a morte.
I was almost trampled to death.

E l'assassino potra' sfuggire nel caos e lei si trovera' con degli innocenti calpestati a morte.
And then the shooter's gonna slip away in the chaos, and you're gonna have innocent people trampled to death.

- Santo Natale! - ...che e' stato calpestato a morte ieri nel tardo pomeriggio mentra lavorava a Manchester Downs.
...Who was trampled to death late yesterday while working at Manchester downs.

364 pellegrini furono calpestati a morte durante una cerimonia a Ramy Al-Jamarat, perche' tutti caddero nel panico.
346 pilgrims were trampled to death during a ritual at Ramy Al-Jamarat because everybody panicked.

Ma ti garantisco che un sacco di innocenti verranno calpestati a morte, se non conteniamo subito questa faccenda.
But I can guarantee you a lot of innocent people are gonna get trampled to death if we don't contain this right now.

Mufasa venne... venne calpestato a morte da un branco di gnu e... tutti noi ne fummo devastati.
Mufasa... was, um, he was trampled to death by a pack of wildebeests. And, um, we all... took it really hard.