Примеры перевода
Vorrei tanto essere calmo come te.
I wish that I was as calm as you are.
Calmo come sempre, il capitano grida...
Calm as ever, the captain bellows...
No, non sono mai stato così calmo come oggi.
No, I've never been so calm as I am today.
Anche se il canale del vostro porto non è neanche lontanamente sicuro o calmo - come quello...
Though the channel into your port is not nearly as safe or calm as...
Calmo come un lago o scatenato come un vulcano.
As calm as a lake or as violent as a volcano.
Orton non è così calmo come sembra.
Orton is not as calm as he looks.
Vorrei che lei fosse calmo come me.
I wish you could be as calm as I am.
Calmo come un gattino.
I'm calm as a fucking kitten.
E sei calmo, come sempre.
And you're as calm as always.
Quindi non sei così calmo come sembra.
Ah, so you're not as calm as you look.