Перевод для "brutalmente" на английский

Brutalmente

• brutally
• viciously
• abruptly
• roughly
• brutal

Примеры перевода

brutally

Saro' brutalmente onesto.
I'll be brutally honest.

Sei quasi... brutalmente sincera.
Kinda brutally honest.

- Sia brutalmente onesto.
Be brutally honest.

("Giovanetta brutalmente violentata... ")
Girl brutally raped ..

Sii brutalmente onesto.
Just be brutally honest

E' brutalmente candido.
It's brutally candid.

Uccisero tutti brutalmente.
They brutally murdered everyone.

Sono brutalmente onesta.
I'm brutally honest.

È stata brutalmente uccisa.
Was brutally murdered.

viciously

Non dovevi attaccarmi cosi' brutalmente.
You didn't have to attack me so viciously.

Le lesbiche sono veloci, e brutalmente possessive.
Lesbians move fast, and they are viciously territorial.

E allora perche' attaccarla brutalmente?
Then why did you viciously attack her?

~S'impossessa brutalmente di me e mi controlla.~
It's gripping me viciously and controlling me.

I loro uomini hanno combattuto brutalmente.
Their men fought viciously.

La vittima è stata brutalmente assassinata.
The victim was murdered viciously.

Mi sbranerete brutalmente nel sonno?
Or what? You'll viciously maul me in my sleep?

Anche molto brutalmente.
Pretty viciously, too.

Parliamo di persone brutalmente competitive.
We're talking about viciously competitive people.

abruptly

L'ultima sessione e' terminata brutalmente E le chiavi?
The last session ended abruptly. Where are the keys?

E io sono praticamente un'estranea ma sei entrata a far parte della vita di mio figlio quasi brutalmente, il che vuol dire che sei entrata nella mia vita.
But,... you entered my son's life rather abruptly, which means you've entered my life.

Viene svegliato da qualcuno che si sveglia in lui, bruscamente e brutalmente.
He is woken up by somebody waking up inside him, abruptly and roughly.

Oh, cosi' puoi brutalmente sparire prima che arrivi la mia insalata?
Oh, so you can abruptly disappear before my salad arrives?

roughly

Di come ha visto che era stata brutalmente abusata.
Of finding her roughly used.

La prese brutalmente tra le braccia.
He took her roughly in his arms.

Mise tra loro le sue mani per fermarlo... ma dentro di se'... pregava perche' lui la prendesse, la prendesse li' brutalmente, e la portasse via da tutto quello che la faceva soffrire da cosi' tanto tempo.
"And she held out her hands to stop him, but inside..." "Inside she was praying that he would take her, take her roughly and take her away from all that she'd been aching for so long to escape.