Примеры перевода
Decisamente troppo arido.
Far too arid.
Un periodo decisamente arido.
A pretty arid patch.
E' veramente grave, è nero, è arido.
It's really bad, it's black, it's arid
- Beh, dipende se parliamo delle paludi o dell'arido deserto.
Well, that depends - whether we're in the marshy wetlands or the arid desert.
Nell'arido sud-ovest del Madagascar ha piovuto piu' abbondantemente che in passato.
Madagascar's arid south-west has received its highest rainfall in years.
Adesso il suolo e' arido.
Now his soil is arid.
Il delta è una vera e propria oasi in questo clima arido.
This delta is an actual oasis in an arid climate.
Qui dentro non c'è niente, è un pozzo vuoto... asciutto, arido.
In here there is nothing, Is an empty pit... Dry, arid.
Schiacciate ogni protuberanza con arido zelo.
Slather every protuberance with arid zeal.
E'... arido... secco...
It is, uh, arid, harsh...
Viene da un pianeta arido.
HE'S COMING FROM A DRY PLANET.
Un po' arido.
It's a little dry.
Anche col terreno arido?
Even though the soil is dry?
Perché sei così arido...
Because you're so dry...
L'arido spirito.
The dry spirit.
E' freddo, arido e desolato,
It's cold, it's dry, it's desolated,
E' un po' arido.
It is a bit dry.
Lo sai, sei così arido.
You know you so dry.
È arido, brutto, noioso.
It's dry, it's ugly, it's boring.
Freddo, arido, privo di forme di vita.
Cold, dry, uninhabitable.
Il suolo... è arido, desertico.
The terrain is barren, desert-like.
Ma non vi fate ingannare dal terreno arido.
But don't let the barren terrain fool you.
-E' un paese grande e arido.
-It's a large and barren country.
in qualche arido terreno.
In any barren field.
Il terreno, che un tempo era fertile, ora e' arido.
Once fertile land is now barren.
La maggior parte del pianeta e' abbastanza arido.
Most of the planet is actually pretty barren.
"Decomposizione in Tomba Poco Profonda in Suolo Arido".
"Shallow Grave Decomposition in Barren Soil."
Questo territorio appare cosi' arido e sterile.
This landscape is just so parched and barren-looking.
L'intero settore divenne arido per anni a venire.
The entire sector became barren for years afterwards.
Nei Territori tutto è arido e battuto dal vento.
In the territories everything's barren and windswept.