Перевод для "appiattita" на английский

Appiattita

• flattened
• flat
• compressed
• the flattened
• a flattened

Примеры перевода

flattened

La maniglia, hanno appiattito la maniglia.
The handle, they've flattened the handle.

Barattoli appiattiti e battuti insieme.
Tin cans flattened out and clashed together.

- La maniglia è appiattita!
'The handle's flattened!

Ampiezza d'onda diminuita e marcatamente appiattita.
Wave amplitude is diminished and markedly flattened.

L'avrei appiattita come una frittella di elfo.
I'd flatten her like an elf pancake.

Mi avrebbe appiattito come un pancake.
It would have flattened me like a pancake.

Ponte nasale appiattito e occhi a mandorla.
Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

I miei capelli si sono appiattiti.
My hair's flattened.

vedremmo... che il nostro spazio-tempo sembrerebbe appiattito.
our space-time would look flattened.

Mucosa rosa, villi appiattiti.
Pink mucosa, flattened villi.

flat

Mi sono sparite le stringhe delle scarpe e le forchette si sono appiattite.
All my shoelaces are missing and all my forks are flat.

E sebbene sia un po' appiattito, e' conservato talmente bene, da poter vedere i dettagli dell'ossatura al suo interno.
And although it's squashed flat, it's marvellously preserved, so you can see details of the bone inside.

Non so se e' appiattita o larga ...
I don't know if it's flat or wide or...

Noi... con i piedi deformati per aver camminato sulla steppa, con i nasi che si sono appiattiti a causa del forte vento...
We, whose feet lost form from walking the steppe, whose noses grew flat from punishing winds.

# Tutti vengono schiacciati e appiattiti #
Everybody smashed flat

Abbiamo un altro appiattito.
We got another flat one.

Hai i capelli appiattiti.
Your hair is too flat.