Примеры перевода
Observa a los peces, yo le observo a él.
Il observe les poissons rouges, je l’observe.
—No lo soy, pero observo.
— Je ne le suis pas. Mais j’observe.
Alice observa la escena. Ellen observa a Alice.
Alice observe. Ellen observe Alice.
—¿Por qué me observas?
—Pourquoi est-ce que tu m'observes ?
Te observa continuamente.
Il t’observe sans cesse.
Me observa en la oscuridad.
Elle m’observe dans l’obscurité.
Cuando ella me observa, soy un mentiroso.
Avec elle qui m’observe, je suis un menteur.
Y me observo en el sueño.
Et je me vois dans mon rêve.
Observo tu confusión.
Je vous vois déconcerté.
Observa a otras mujeres.
Vois d’autres femmes.
—Observa que yo no me sonrío.
– Tu vois que je ne souris plus.
¿A qué se debe esta sombra que observo en él?
Quelle est cette ombre que j’y vois ?
—Veo que es enfermera —observó.
Vous êtes infirmière à ce que je vois.
Pero observo que me precipito.
Mais je vois que je suis allé trop avant.
Ya ves, nadie nos observa.
Tu vois, personne ne regarde.
observa cómo te mira.
vois comme il te regarde.