Перевод для "varicela" на французcкий

Varicela

• varicelle
• la varicelle

Примеры перевода

varicelle

—¡No podéis! —dije—. ¡Tiene la varicela! —¿La varicela? ¿Y nosotras la hemos tenido, Felí?
— Impossible ! lançai-je. Il a la varicelle ! — La varicelle ? Mais nous ne l’avons pas eue, Féli ?

—¿Qué hay de la varicela?
— Qu’est-ce que tu penses de la varicelle ?

–¿Tuviste varicela de chico?
-Vous avez eu la varicelle étant enfant ?

Viejas cicatrices de varicela.
Des cicatrices de varicelle.

Eso no era varicela ni herpes.
Il ne s'agissait pas de varicelle, ni de zona.

¿Quién ha tenido ya la varicela?
Qui d’autre a déjà eu la varicelle ?

¿No podría ser varicela?
Il ne pourrait pas s'agir de la varicelle ?

—No tienes pinta de enfermo. —No estoy enfermo. Tenía la varicela.
– T’as pas l’air malade. – Je suis pas malade, j’ai eu la varicelle.

Parece como si te hubiese brotado la varicela.
On dirait que tu viens d'avoir la varicelle.

Tenemos varicela, viruela, sarampión atenuado…
Nous avons la varicelle, l’éruption vulpine, la rougeole atténuée…