Перевод для "unidos y corea" на французcкий

Unidos y corea

• uni et corée
• unis et corée

Примеры перевода

uni et corée

Después de la guerra, abrigábamos grandes esperanzas de lograr la independencia, pero los colonizadores japoneses fueron reemplazados por los ocupantes estadounidenses, a través del Gobierno Militar del Ejército de Estados Unidos en Corea.
Immédiatement après la guerre, nous eûmes de grands espoirs d’indépendance, mais les colons japonais avaient simplement été remplacés par les occupants américains, par le biais du gouvernement militaire de l’armée des États-Unis en Corée.

Incluso en los Estados Unidos de Corea, en mi tiempo un país manufacturero muy adelantado, dueño de las minas más profundas del mundo, estarían ahora, en 1816, pintando todavía exquisitos paisajes sobre seda y tallando delicados marfiles.
Même aux États-Unis de Corée – à mon époque l’un des premiers pays industriels du monde, avec les mines les plus profondes – en 1816, les habitants de la Péninsule coréenne seraient occupés à peindre sur soie des scènes raffinées et à sculpter délicatement l’ivoire.