Примеры перевода
—¡Una desgracia, eso es lo que es!
– C’est une honte !
¡VERGÜENZA Y DESGRACIA!
HONTE ET MALHEUR !
Una desgracia para la civilización.
C’est une honte pour la civilisation.
¡Afrenta y desgracia sobre todos nosotros!
Honte et ignominie sur nous tous !
Eran una desgracia para sus respectivas razas.
Une honte pour leurs races.
A decir que es una auténtica desgracia.
Pour dire que c’est une honte.
Todo esto es una desgracia de principio a fin.
C’est une honte, du début jusqu’à la fin.
¡Eres una desgracia para el islam, chaval!
Et toi, mon ami, tu es la honte de l’islam.
A mí me avergonzaba hablar de mi desgracia.
J’avais trop honte de ce qui m’était arrivé pour lui en parler ;
—Hemos descubierto una desgracia —dijo Hark.
— C’est une honte, » dit Hark.