Перевод для "un maletero" на французcкий

Un maletero

• un tronc
• un coffre

Примеры перевода

un tronc

Un aire atónito, un aire de haber sido golpeado en la cabeza. Asaltado, empujado de cara contra una pared de ladrillos, embutido en el maletero de un coche, arrojado semidesnudo a la pedregosa cuneta, y sin llegar siquiera a ver quién se lo hacía.
L’air assommé, égaré. Agressé, la face contre un mur de brique, écrasée sur un tronc, jeté à moitié nu sur le bas-côté pierreux, et il n’a même pas vu qui c’était.

un coffre

—¿Dentro del coche? —En el maletero. —¿La ha metido en el maletero?
— Elle est dans la voiture ? — Dans le coffre. — Vous l’avez mise dans le coffre ?

Está en el maletero.
Elle est dans le coffre.

—Sí. Está en el maletero.
— Elles sont dans le coffre.

—¿No en el maletero? —No.
– Pas dans le coffre ? – Non.

Está todo en el maletero.
Tout est dans le coffre.

Por lo tanto, ella no estaba en el maletero.
Donc, elle n’était pas dans le coffre.

No hay nada en el maletero.
Y a rien dans le coffre.