Примеры перевода
Y el capitán: —Arriba, arriba, arriba—.
– Plus haut, plus haut, plus haut », répète le commandant.
Fue desde arriba… desde muy arriba.
C’était d’en haut – de tout à fait en haut.
Arriba, todavía más arriba.
Plus haut, toujours plus haut.
—¡Arriba, chicos, arriba;
Plus haut, les enfants, plus haut.
En tu lugar, yo subiría ahí arriba.
À votre place, je me dépêcherais.
pero ¿no podía estar arriba, también?
Mais après tout, pourquoi ne serait-il pas placé au-dessus ?
Estoy de pie, paseándome arriba y abajo.
Je rebondis doucement sur place.
Aquí arriba está la Plaza Roja;
Ici, au-dessus, c'est la place Rouge;