Перевод для "tres sistemas" на французcкий

Tres sistemas

• trois systèmes

Примеры перевода

trois systèmes

Estos tres sistemas no forman mas que uno.
Ces trois systèmes n’en font qu’un.

Pese a todo, los tres sistemas han recibido una buena paliza.
Mais les trois systèmes sont assez secoués.

Estos tres sistemas han desaparecido o están en vías de desaparecer.
Les trois systèmes ont disparu ou vont disparaître.

Hasta ahora hemos visitado tres sistemas planetarios.
Nous avons, jusqu’à maintenant, visité trois systèmes planétaires.

Sin embargo, tres sistemas estelares cercanos habían sido destrozados.
(Laquelle suite avait notamment comporté l’anéantissement de trois systèmes stellaires voisins.)

Los tres sistemas habían sido examinados repetidamente, y todos los informes coincidían en afirmar que no había peligro.
Les trois systèmes avaient été analysés de façon répétée et la voie déclarée libre.

El DC-10 tenía tres sistemas hidráulicos y un sistema de reserva bien diseñado.
Le DC-10 possédait trois systèmes hydrauliques parfaitement conçus.

Han desencadenado tres ataques relámpago al mismo tiempo contra tres sistemas del sector Sluis.
Ils ont frappé avec trois forces d’attaque dans trois systèmes du secteur de Sluis.

—Nuestras zonas de interés actuales son estos tres sistemas —prosiguió él—: Sallah, Adler y Micah.
Les zones qui nous intéressent en ce moment sont ces trois systèmes, reprit-il. Sallah, Alder et Micah.

La fundición tiene tres sistemas redundantes de control de temperatura y un conector de cobre ignífugo.
La fonderie est équipée de trois systèmes de contrôle de la température redondants et d’un bouchon de sécurité en cuivre.