Примеры перевода
Comparando las confesiones y medias confesiones que arrancaban, los inquisidores empezaron a trazar el mapa del catarismo, de los pueblos pequeños a los medianos, y de allí a las ciudades.
En comparant confessions et demi-confessions, les inquisiteurs commencèrent à dessiner la carte du catharisme à partir du village, de la ville, de la cité.
Se puso en pie, sacó una pizarra que llevaba en el bolsillo y, tras sentarse en la cama junto a mí, me preguntó si sería capaz de trazar un mapa de mi planeta.
Il se leva, tira une ardoise de sa bourse et, s’asseyant sur le lit à mes côtés, il me demanda si je pouvais lui dessiner une carte de la Terre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test